sábado, 7 de agosto de 2010

Opiniões "Do outro lado do mundo"

O livro "Do outro lado do Mundo" tem recebido comentários muito encorajadores o que mostra que a ideia do livro é correcta e tem muito potencial.
Deixo aqui duas opiniões de José Marins e Nelson Savioli, ambos poetas de haiku do Brasil:






Caro David, colegas

Estou encantado com os haicais dessas
crianças portuguesas e neozenlandesas.
Belos, líricos, objetividade e criatividade,
percepções!
Destaco estes:
-
Primavera!
Na sombra
A relva está mais fria.
-
Leonor Nunes, 6 anos

[É uma haicaísta pronta! E zen!]

Neste galho
Estão as cores todas
Do arco-íris.
-
Sara Ferreira, 6 anos

[Poesia e senso perfeito de observação.
Talvez o haicai mais belo da coletânea.]

O uivar do lobo
Empurra o vento
Para a frente.
-
Afonso Cabido, 5 anos.

[Só Basho escreve assim! Esse menino vai
longe registrando sensações poderosas como
esta.]

Parabéns ao editor David e ao Natsuishi e os
da equipe.

Grato pelo presente.

mia o meu gato ---
rosnado de arrepiar
no seu ronronar
-
josé marins






Dear David,

Acabo de receber o tocante livro com poesias de crianças de Portugal e da Nova Zelândia. Bacana que a obra tenha se originado de um encontro seu com o neozelandês na Lituânia. Como de costume com as crianças que são instadas a escrever haiku, inúmeros tercetos do livro são muito bons. Ficou bastante interessante colocar lado a lado os haiku das crianças lusitanas e neozelandesas.

Se tivesse que escolher um dos poemas do livro, ficaria com este de um aluno de nove anos:

As pessoas colecionam

Porcelana antiga -

Os cães apanham ossos.

[Jake Wielsma]

Parabéns pela iniciativa. Muito obrigado em compartilhar comigo o resultado dessa aproximação de antípodas pela poesia. Forte abraço,

Nelson

Sem comentários: