sábado, 9 de fevereiro de 2008

Para os nanbans,,, /To the "nanbans"...

Clique na imagem para a tornar maior. / Click on the image to make it bigger.



Aqui estão três dos meus haiku traduzidos para Japonês. Do que eu entendo a primeira linha é o meu nome, ano de nascimento e país. Depois temos os três haiku cujus versos estão separados por barras. Boa leitura!!



Here three of my haiku translated into Japanese. From my understanding, the first line is my name, year of birth and country. Then, we have three haiku whose verses are separated by bars. Have a good reading!!!

Sem comentários: