Uma resposta iluminada / An enlighted answer

Publiquei no dia 21 de Dezembro este haiku:

Sozinho à janela
a olhar a água da chuva
que sabe onde ir.

E recebi esta resposta iluminada:

Contigo à janela
a olhar a água da chuva
já sei onde ir



I published on the 21st December this haiku:

Alone on the window
looking at the rain
that konws where to go

And I got this answer:

With you at the window
Looking at the rain
I already know where to go.