As comunicações e a comunicação / Communications and communication

Tantas pontes
e cada vez vou menos
para a outra margem.

So many bridges
and is so rare to travel
to the other bank