sábado, 17 de julho de 2010

Richard Zimler

Falo hoje do livro do escritor Richard Zimler "Love's voice: 72 kabbalistic Haiku". São 72 haiku impregnados de espiritualidade e de contacto com a transcendência. Refere-se a un Yavé que apesar de diferente e distante, se aproxima paradoxalmente do quotidiano nos homens. Aqui e ali os poemas mostram algum pendor de interacção e mesmo de pregação ao leitor.
A forma é muito bela e os poemas têm o fundamental do haiku: leveza e concisão.
Deixo aqui dois deles:

Smell the Lord's flowers
and take shade under his leaves,
then harvest yourself.

Only if we face
death do we get a chance to
glipse what lies beyond.


Congratulations Richard!

1 comentário:

EC disse...

Um presentinho em:
http://pontosdevista-ec.blogspot.com/
Um abraço Elvira