A meta...

Só cheguei
verdadeiramente
onde não
quis chegar.

As metas,
que eu pensei destinos,
eram engodos.
Depois de uma
veio outra...
sem parar nunca.

Quando sinto onde estou
vejo que o destino
é o caminho
e avanço por ele
na desesperança
de encontrar um lugar.

Tsukimi

No dia 23 de Setembro a Associação de Amizade Portugal - Japão vai organizar um Tsukimi. Trata-se da contemplação da primeira lus de Outono, o tempo em que a Lua está mais próxima da Terra e se apresenta maior (enorme...) e amarelada (lindíssima...).
Quase todas as culturas celebram esta primeira Lua de Outono (A "Lua do Caçador") e os japoneses dedicam-lhe um afecto especial organizando festas em que a contemplação e a celebração da Lua são o tema central.
E nós vamos organizar um Tsukimi. Antes uma refeição japonesa no Restaurante Altis de Belém e depois, no jardim japonês frente ao Tejo vamos ler poesias, contemplar a Lua e fazer haiku.
Vamos lá marcar na agenda: 23 de Setembro!



Lua de Outono -
só, no banco do jardim,
um idoso sorri.

Richard Zimler

Falo hoje do livro do escritor Richard Zimler "Love's voice: 72 kabbalistic Haiku". São 72 haiku impregnados de espiritualidade e de contacto com a transcendência. Refere-se a un Yavé que apesar de diferente e distante, se aproxima paradoxalmente do quotidiano nos homens. Aqui e ali os poemas mostram algum pendor de interacção e mesmo de pregação ao leitor.
A forma é muito bela e os poemas têm o fundamental do haiku: leveza e concisão.
Deixo aqui dois deles:

Smell the Lord's flowers
and take shade under his leaves,
then harvest yourself.

Only if we face
death do we get a chance to
glipse what lies beyond.


Congratulations Richard!

As reacções

Temos tido algumas reacções à publicação do livro. Não muitas que os portugueses não são muito de dizer que está bem quando julgam que está bem... Em Portugal devemos contar como votos a favor as abstenções e se for assim, estamos muito felizes com as manifestações sobre o "Do outro lado do Mundo".
Das que se manifestaram gostaria de realçar uma: uma mãe que mandou uma mensagem a dizer: "Hoje a história de adormecer foi o livro de haiku. Muito bonito!".

Uma autora e o editor...

Mesmo no dia em que saiu o livro, o editor teve o privilégio de se fazer fotografar com uma das autoras: Melissa de 5 anos.

E aqui fica o registo...

Verão

noite de Verão -
a roupa sai do corpo
do avesso.




praia ao crepúsculo -
a areia parece
não ter grãos.